Below are the usage of the words merit, advantage, and benefit correctly.
Di bawah ini adalah penggunaan kata merit, advantage, dan benefit yang benar.
In gandhap punika cara ngginakaken ukara merit, advantage, lan benefit ingkang leres.
Merits = ‘kegunaan’ a good quality/kualtas yang bagus; a strength/sebuah kekuatan.
Examples:
The merits of the new health program are gradually being recognized.
Keuntungan dari program kesehatan baru berangsur-angsur diketahui.
Keuntunagane program kesehatan anyar suwe suwe dingerteni.
Kesaenipun program kesehatan enggal dangu-dangu dipun mangertosi.
We should judge each application on its own merits.
Kita seharusnya menilai seiap penerapan pada keuntungannya masing-masing.
Awak dhewe kudu nilai setiap penerapan ana ing keuntungane dhewe-dhewe.
Kita kedah ningali setiap penerapan punika sangking kauntunganipun piyambak-piyambak.
Indonesia: Televisi mempunyai banyak manfaat.
Jawa Ngoko: Telepisi nduweni akeh mangfangat.
Jawa Krama: Telepisi nggadahi kathah mangfangat.
False : Television has many advantages.
True : Television has many benefits.
Explanation: benefits, ‘manfaat’ = a good result which improves our life or situation.
Examples:
It’s over month since I got back from holiday, but I still feel the benefit.
Sudah lebih sebulan sejak saya kembali dari berlibur, tetapi saya masih merasakan manfaatnya.
Wis sewulan luwih awit aku bali seka liburan, ananging aku isih ngasakke mangfangate.
Sampun setunggal wulan langkung awit kawula wangsul sangking liburan, ananging kawula tasih ngraosaken mangfangatipun.
Belonging to a union has a number of important benefits.
Termsuk dalam kesatuan mepunyai banyak manfaat yang penting.
Klebu ana sak jeroning kesatuan iku nduweni akeh mangfangat kang penting.
Klebet wonten ing sak lebeting kesauan punika nggadhahi kathah mangfangat ingkang penting.
Demikian tadi penjelasan tentang penggunaa kata-kata tersebut di atas, semoga bermanfaat bagi pembelajar yang bersangkutan dengan bahasa yang dipelajarinya; baik Inggris, Indonesia, atau pun Jawa; Ngoko pun Krama.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar