Senin, 11 Oktober 2010

Artikel ke-10 ’ acts’ dan ’actions’


Bagaimana menggunakan ’act’ dan ’action’ yang tepat menurut arti dan situasi yang benar? Ikuti penjelasan yang berikut!

Indonesia: Dia menolak untuk bertanggung jawab atas tindakannya.
Incorrect: He refused to accept responsibility for his acts.
Correct: He refused to accept responsibility for his actions.

Exaplanation: The noun act is usually used when we want to comment on a particular thing that someone has done, for instance:
Penjelasan: Kata benda ‘act’ biasanya digunakan ketika kita ingin mengomentari sesuatu yang khusus yang seseorang telah lakukan, misalnya:

It was an act of great courage.
Itu adalah sebuah tindak keberanian yang hebat.

These cowardly terrorist acts bring death and suffering to the innocent.
Tindak-tindak teroris pengecut ini membawa kematian dan penderitaan pada orang yang tak bersalah.

When we are talking about someone’s general behavior, use actions
Ketika kita membicarakan tentang tingkah laku umum seseorang, gunakanlah ‘actions’

Examples:
You can’t be blamed for your parents’ actions.
Anda tidakk dapat disalahkan atas tindakan orang tua anda.

Her words and actions have not gone unnoticed.
Kata-kata da tindakan-tindakannya belum belum dipwerhatikan.

That is all about the explanation about acts’ dan ’actions’, thank you so very much for your kind attention. I hope that you all undrestand the article and I hope that it will be useful for us.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar